作为本地学生注册新西兰大学 需要满足哪些标准？

《新西兰教育手册》（55）

杨健

51届国会（2014-17）教育与科学委员会主席

第六章：高等教育

本地学生入学要求

若想申请在新西兰的大学作为本地学生注册，申请人必须符合本地学生的法律定义，并通过以下方式之一进入大学：

• 达到大学入学标准
• 同级学历招收
• 特殊招收
• 酌情招收

有一小批课程可供申请人注册，而无需符合上述标准。这些课程主要是用来预备学生将来进入大学学习，或学习基本工作技能。详细信息可向各大学咨询。

大学入学标准

根据《1989年教育法》第257条，新西兰学历认证局制定了新西兰大学入学最低标准。

申请人可以通过不同方式达到这个标准。虽然其中有些方式已不存在了，但是早前达到这个标准的学生仍可注册入学。

有些大学在原有入学标准上还有额外要求，请浏览各大学网站获取详情。

- 国家教育成绩证书（NCEA）

获得国家教育成绩证书的要求标准由新西兰学历认证局制定。2015年，我们改变了大学入学要求 – 请参考新西兰学历认证局网站，了解详情。

- 其他学历

在新西兰，学生们的其他学历可能会被视为等同于大学入学标准，这些学历可以是CIE, IB, Steiner, ACE等自成体系的学历，也可以是与NCEA结合在一起而得到的学历，如NZIM证书和Enterprise NZ等。

同等学历入学标准 (Admission Ad Eundem Statum at Entrance Level)

Ad eundem statum的意思是“具有同等地位”。

从其他国家接受中学教育的本地学生可能有资格申请进入大学，具体情况取决于该学生离校时所获得的学历。由于每所大学的要求都不同，这样的学生应该与有意就读的大学联系，寻求建议。

这种录取办法也适用于在新西兰学习并获得了等同于大学录取资格的学生，如剑桥大学国际考试或国际中学毕业会。

大学有时会向此类申请人收费，以支付行政管理费用。

-  剑桥大学国际考试 (University of Cambridge International Examinations）

此项考试必须在新西兰进行。申请人必须达到以下标准才符合入学条件：

A 部分：

• UCAS Tariff中在新西兰现有的任何科目（syllabus group）上至少有120分 在A或AS级别（请联系剑桥考试学校获取详情）。这样的分数与NCEA 所列科目的分数相等。另外
• 从其他至少三个科目中获得D或D以上成绩（不包括思考技能）

B部分：

识字和算术能力必须令人满意，达到以下标准：

识字：

英语语言、英语语言文学课程达到E 级别或E级别以上。在A部分要求的某一教学大纲规定课程上取得D或D以上成绩。或符合NCEA 规定的大学入学要求。

算术：

(i)IGCSE或GCSE考试获得D或D以上成绩，或
(ii)数学达到AS级别。D或D以上成绩可以满足A部分要求的某一教学大纲的规定。
或符合NCEA 规定的大学入学要求。

- 国际中学毕业会考 (International Baccalaureate)

完成文凭教育（至少24分）。
国际中学毕业会考文凭 – 以英文作为考试A1 语言，达到高等或标准级别，其中包括数学科目，满足大学入学识字算术要求。

- Steiner学院证书 (Steiner School Certificate)

完成Steiner学院三级证书，包括在三门获准课程上得9分，识字7分（写作4分/阅读3分），算术9分。

- 加速基督教教育（Accelerated Christian Education）

要得到13年级学术证书，学生要从13年级课程取得至少4分。

通过英文和数学必修科目的学习，获得这个证书的学生能够在识字和算术方面达到大学入学要求。

- 基督教教育国际证书 (International Certificate of Christian Education)

基督教教育国际高级（学术）证书和基督教教育国际高级（学术）荣誉证书可用来申请大学入学。

达到算术和识字要求，可以通过完成代数I 1097-1108课程和英文II 1097-1108来实现，并要满足基督教教育国际证书课程，在每个证书级别上取得0.5个学分。

- 新西兰管理学院证书 (New Zealand Institute of Management Certificates)

管理证书或小企业管理证书可能作为“第三科目”，帮助申请者达到新西兰学历认证局规定的大学入学标准（例如：在第三级别课程上至少获14分）。申请者还必须达到在识字、算术和其他两门获得批准科目上的要求。

- 新西兰企业信托 – 青少年企业证书 (Enterprise New Zealand Trust - Young Enterprise Certificate (the YES Certificate)

新西兰学历认证局认可的学分有可能作为“第三科目”，帮助申请者达到大学入学普通标准（例如：在第三级别课程上至少获14分）。达到标准的方法有两个：

(a) 完成新西兰企业信托 – 青少年企业证书，或
(b) 完成所要求的课程即可（相当于第10级课程3个学分，等同于NZIM 836科目），还要获得3级或3级以上课程4个学分，或通过另外一门NZIM科目（10学分）。

还必须达到对于识字、算术和其他两个获得批准的科目的要求。

 以往颁发的证书: 新西兰大学入学、助学金和奖学金考试 (New Zealand University Entrance, Bursaries and Scholarships examinations, NZUEBS)

新西兰大学入学、助学金和奖学金最后一次考试是在2003年。以此种方式获得大学入学资格者仍可申请入学。要获得入学资格，申请人必须达到以下要求之一：

• 在得到批准的每个科目上成绩为A、B或C，并获得高中证书;
• A级别或B级别新西兰助学金课程;
• 新西兰大学入学、助学金和奖学金课程成绩为A、B或C，国家学历框架内科目达到3级*，拥有高中证书。

*在每个科目三级课程上取得13分，即可被视为与那个科目新西兰大学入学、助学金和奖学金考试C级成绩等同。

这项规定在2003年底终止，虽然在此之前达到这个要求的人有资格在此之后认可申请入学。要求规定，申请人至少从国家学历框架（National Qualifications Framework）三级科目获39学分，所学科目必须得到批准，还要拥有高中证书。

注：国家学历框架于2010年被新西兰学历框架和评估标准目录取代。

特殊录取

年龄超过20岁的人，如果他们是新西兰或澳大利亚*的公民或永久居民，有可能在新西兰的大学注册而无需获得大学入学资格。请与大学联系，了解详细情况。

*澳大利亚申请人的最近一年中学学习必须是在新西兰进行的。

酌情录取 (Discretionary Entrance)

《酌情录取规定》发表于2002年，2003年正式实施。这个规定为那些没有完成12年教育的人提供了一条进入大学的途径。这个规定的主要特点如下：

• 这个规定只适用于新西兰和澳大利亚的20周岁以下公民、永久居民。
• 申请人必须在获批准的NCEA 2级科目上至少获14学分。
• 申请人必须在识字算术上达到大学入学要求。
• 必须向大学提交申请，可能需交申请费。
• 需提供中学校长或其他适宜人士作出的参考意见，可能需要参加面试。
• 大学酌情考虑后决定是否录取，附带条件是，如果申请人6月1日后在新西兰某所中学上13年级课程，根据酌情录取的规定，在第二年7月1日前申请人将不被录取。

本地学生（domestic student）的定义

在任何时候，本地学生是
(a) 新西兰公民，或
(b) 根据《2009年移民法》持有居留签证的人，且符合根据该法第四分款制定的标准；
(c) 根据部长在公报中的通知，符合某种类别或某种描述而不被视为国际学生的人士。

（待续）

本手册所含信息仅供参考。如有疑惑或争执，应以政府政策和法律为准。大家有任何意见和建议，请跟我联系。电话：09-522 1535，电子信箱： [email protected]

（由国会议员杨健博士授权107 Great South Road, Epsom, Auckland）