“她要证明她不是一只涂口红的猪” 机遇党党魁怼完Ardern后快被网友喷死了

新西兰先驱报中文网 Lesley 编译   昨日（8月20日），机遇党党魁Gareth Morgan一句话“证明一下你不是一只涂口红的猪（引申含义为：做无用功）”开怼工党党魁Jacinda Ardern，引发了一场网络骂战。

Gareth Morgan的一句评论引来了四面八方网友的群怼，其中还包括他自己的一些支持者。

当被问到对工党党魁换届、改变命运的看法时，Morgan说，Ardern需要证明一下她并不是“一只涂口红的猪”。

（图片来源：Twitter）

距离9月的大选仅有数周的时间，Twitter网友们纷纷回应他的这一评论，许多网友呼吁Morgan道歉。

一些网友职责Morgan称，他做得太过分，极度不尊重Ardern。

Morgan将一位成功的女性比作一只涂了口红的猪，网友们都认为这个比喻很可怕卑鄙，让人心生厌恶也难以接受。

也有网友指责他是性别主义者，像特朗普一样在迎合那些冷漠的选民。

今天（8月21日）上午，一名顽固不化的Morgan粉替他辩解说，Morgan说的“猪”指的是引起不平等现象却不采取措施解决问题的执政党。

这位粉丝发文说，这个问题明显需要Ardern来解决。

之后，他还鼓励那些对Morgan的评论不满的网友专注于讨论政策，并张贴了一张使用过的口红的照片，旁边是前总理Robert Muldoon爵士的人形酒杯。

但是，这位铁粉的发言并没有影响其他网友的看法，这其中还包含Morgan的一些支持者。

宣称自己是Morgan的支持者的Poster Mark发言说，如此评论Ardern并不是一个男人该做的事情，他需要道歉。

专栏作家兼作者Lizzie Marvelly也抨击说，Morgan需要证明他“不是有性别歧视、对对手进行人身攻击的人”。

Twitter上的其他用户还表示，这样的言论会威胁到机遇党的选票情况。

机遇党发言人Sean Plunket表示，Morgan的这句推文只是一个委婉的表态，表明工党只是做了外表上的一些改变，属于无济于事，自欺欺人。

“我的意思是，奥巴马在2008年也说过这句话。”

2008年，奥巴马在竞选集会上使用了这个短语，意指对手约翰·麦凯恩的政策与乔治·W·布什没什么区别。

当时共和党阵营中的一些人认为，这实际上是奥巴马对对手Sarah Palin的讽刺。

目前，被问道Ardern对此评论作何看法时，共党的一位发言人表示，她可能会在今天上午陶朗加举行的新闻发布会上谈到这个问题。