第一宝宝出生了总理Jacinda Ardern接下来该面对什么？

By 新西兰先驱报中文网· 2018年06月21日 19:09

新西兰先驱报中文网 Lesley 编译 昨天（21日）下午4点45分，总理Jacinda Ardern和伴侣larke Gayford终于顺利迎来了他们的宝贝女儿。宝贝尚未取名，出生时重3.31公斤。

预计Ardern今天将向媒体发表讲话，因为她六周的产假已经开始。此外，Ardern收到的数百件连体衣、连裤袜、帽子和毛绒玩具也终于派上了用场。

孩子的到来也许会让Ardern在某些时间有经历超现实的感觉，然而她也需要面对更多现实问题。

Ardern决定只休六周产假就回到惠灵顿蜂巢的9楼继续担任总理。在那六周的短暂时间里，她会成为全职妈妈。而副总理Winston Peters则担任代理总理。

如果有人会担忧公众会对领导人暂时更替作何反应时，One News最近做的一项民意调查显示，担心基本不存在。有近80%的被调查者认为Peters会做好他的工作，这可能是因为Ardern坚持说明她将在家工作，包括阅读文件，作出重大决定。

那些已经成为母亲的女性都在低声议论声说，“她是在做梦”。她们知道，即使Ardern是总理，她也逃避不了孩子带来的疲劳。或者说，她也许只能专注于一件事情，而那件事并不是政府的那些文书工作。

Ardern在即将为人母的时候已经表达了一些担忧 - 其中之一就是她和伴侣larke Gayford一起在家带孩子时会感受到的内疚感。

她与前美国总统奥巴马在会面时也讨论了这个问题。奥巴马给了她适用于所有情况的建议：尽全力做到。

Ardern也面临着大多数其他母亲不需要做的决定，包括孩子小时候在媒体等社会各界的公开度等。

孩子被人们形容为“国民宝宝”和“第一宝贝”。Ardern将意识到人们高度的兴趣和好奇心。

在过去的九个月里，新西兰全国人们都见证了Ardern的肚子慢慢变大，把高跟鞋换成了平底鞋。Ardern自己Ardern也分享了其中的一些时刻 - 她的父亲正做着鞋子，Gayford摸着她的肚子。

她也会保持警惕，不要有为了政治目的而利用孩子的任何看法。

那些有孩子的同事以及以前的同事会有很多相互矛盾的建议。一些政治家会保护Ardern家庭的私密，其他人则会分享信息。

从一开始，Ardern就高度意识到确保让所有人看到她在怀孕期间仍在做好总理的工作，直到孩子出生那天。

她可以肯定的是，各党派政治家都有一个共同点就是都有家庭。

即使是国家党的Judith Collins也在孩子出生这天之前在推特上发布了支持信息，她希望Ardern能够有身为人母的空间。

Ardern有六周假。她多次表示，女性不应被期望或期望自己成为超人。即使假期有限，也希望她能够听取自己的建议吧。

本文编译自英文《先驱报》政治副主编Claire Trevett的评论文章。

注：凡新西兰先驱报中文网引用、摘录或转自其他媒体的作品，本网对其观点和真实性恕不负责。新西兰先驱报中文网致力于帮助文章传播，希望能够与作者建立长期合作关系。若有任何问题请联系[email protected]。

（责编：Lesley）

（责编：新西兰中文先驱网）

第一宝宝出生了 总理Jacinda Ardern接下来该面对什么？