工党新竞选口号听起来耳熟？想“干起来”的可不止Jacinda Ardern一人

新西兰先驱报中文网 Lesley 编译  8月4日下午，工党新党魁Jacinda Ardern宣布更改竞选口号为“Let's do this”（干起来吧），让人不禁联想起中国国家主席习近平在2017年的新年贺词里号召的“大家撸起袖子加油干”。然而，除此之外，似乎有许多重要人物都曾用过类似的“Let's do this”的口号。

在美国，同样的口号就极其流行，新西兰的年轻选民应该知道，著名歌手Hannah Montana就有一首同名歌曲《Let's Do This》。

2014年苏格兰公投日当天，网球运动员Andy Murray就在推特上发文呼吁说：“Let's do this！”，用以表态支持支持苏格兰独立。

（图片来源：Getty Images）

2016年，在与特朗普的竞争中，前美国总统候选人Hillary Clinton也曾在推特上发出“Let's do this.”

此外，美国民主党联邦参议员——曾在党内初选中在多个州重创Hillary的Bernie Sanders的支持者们也曾在T恤上印着同样字样支持Bernie。

在新西兰，就在Jacinda Ardern宣新竞选口号的前几个小时，国家党的年轻团体Young Nats就在Facebook上发送了一张图片。图片上Bill English的头像后赫然印着一个数字“50”，预示着离大选还剩50天。巧合的是，图片配文这样写着：“我们团结一心干起来吧！（Let's get together. Let's do this.）”

相关阅读：

今年大选还能再乱一点吗？工党“撸起袖子干”，绿党死保党魁