高中剧本刻意模仿亚裔口音 新西兰的种族歧视都到这份上了？
By 新西兰先驱报中文网· 2018年05月20日 22:31
新西兰先驱报中文网 Lesley 编译 近日，新西兰北岛一所学校被质疑有种族歧视后取消了原本的演出。
汤加里罗高中（Tongariro School）计划表演名为《玩具士兵》的话剧，在该话剧里有一个亚裔角色“Ting Ling”的台词拼写风格与其他迥然不同，字里行间特别模仿了亚裔口音。
该校董事会主席Kiley Millar在18日晚证实称，话剧剧本中有一页被人拍下并上传到了Reddit网站上，不过，他拒绝进一步发表评论。
当剧本照片（现在已被删除）被名为 "casual small town racism"的网友放到Reddit网站上后，立刻激怒了该网站上的许多用户。
一位名叫petite-vest的网友表示，这种刻意的口音加上发音错误是“极端种族主义”。
另一位名为harlorsim的用户写道：“太让人失望的......如果孩子们有选择，他们可能不想这样做。”
Reddit的这则帖子出现在扬名好莱坞的新西兰知名导演Taika Waititi怒喷祖国种族歧视严重的事件之后。
日前在一次采访中，Waititi评论说：“我觉得新西兰是世界上最好的地方，但也是一个种族歧视很严重的地方。大家就是不愿意正确地念出毛利名字。”
新西兰历史学家Scott Hamilton博士在他的新书《大南路记忆》（Ghost South Road）中支持了Waititi的言论。
“在20世纪，毛利人遭受了一系列政策的折磨，这让我想起了南非的种族隔离，”Hamilton在书中写道，“如果当时你是毛利人，有时需要一张特殊的卡片才能在全国各地走动，如果你是毛利人，可能会被禁止进入酒吧和其他商店。”
Hamilton说：“在一系列流行病爆发的时候，毛利人被禁止在新西兰各地间走动，因为他们的棕色皮肤就等同于疾病。”
“1913年天花爆发时，许多毛利村庄被封锁，毛利人被禁止使用道路和火车，除非他们有特别证明，证明他们已经接种了疫苗。”
“白人从来没有受到这些规则的约束。这些规则都是公然的种族主义，让毛利人无法生活，而且持续了好多个月。”
相关阅读：
（责编：新西兰中文先驱网）
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
