提供虚假文件，新西兰亚裔富商因移民欺诈被判有罪
By 新西兰先驱报中文网 · 2019年02月03日 20:53
新西兰先驱报中文网 Renee 编译 一名获得永久居留权的马来西亚富商被判有罪，他被控在建筑业工作签证问题上向新西兰移民官员撒谎。
这名富商今年35岁，他曾试图以永久姓名禁止令阻止英文《先驱报》公开披露他自2009年以来的罪行。
在与新西兰移民局的官司中败诉后，《先驱报》报道现在可以披露，这名富商为Hooi Keat Chai，他被判向移民局提供虚假和误导性信息罪。他还因五次提交欺诈性工作签证被判有罪。
Chai是新西兰建筑集团有限公司(Team NZ construction Ltd，简称TNZ)的唯一董事和股东。该公司是新西兰建筑集团在“光谱行动”(Operation Spectrum)中针对的10家公司之一，该行动旨在阻止非法劳工从马来西亚流入新西兰。
根据他的财务记录，这位商人从奥克兰的建筑热潮中获利，在过去几年过着富裕的生活，开着一辆新型的保时捷，住在230万纽币的房子里。
尽管他在被起诉后曾被《周末先驱报》指名道姓报道，Chai在去年10月的庭审期间，寻求并获准不公开自己的姓名，理由是其公正审判权。
法官Pippa Sinclair表示，Chai的名字暂时不予以公布是“出于极大的谨慎”。
在庭审中，他对10项提供虚假和误导性信息的指控，以及13项伪造欺诈性签证的指控表示不认罪。
但在10月12日晚上9点，他被判一项向新西兰移民局提供虚假信息的罪名成立，以及五项伪造签证的罪名成立。其余17项指控被判无罪。
在他的法律团队为其姓名抑制令进行辩护后，Hooi Keat Chai离开了北岸地区法院。图片来源：NZ Herald / Michael Craig
他因提供虚假文件而被判有罪，该文件是一份工作推荐信，以支持他的工作签证申请。Chai曾五次在边境出示假签证。
此外，他还曾使用Ben 和Kok Tong Chai的名字，被新西兰移民局指控故意改变身份，欺骗移民局，非法返回新西兰。
然而，对于该指控Chai被判无罪。他也未因涉及“光谱行动”非法劳工部分的指控而被定罪。
判决公布后，Chai寻求姓名抑制令，希望自己的名字不要出现在报纸上。原因是如果他的名字被报道，TNZ将会遭受极大的经济困难。
他的辩护团队由Phil Hamlin领导，声称该公司将失去多项建设项目的大笔资金 - 包括Downer Construction和Fletchers。
但是法官Judge Sinclair对此进行了否决。她在判决中说，“我不认为，公布其名字会给Chai先生、TNZ及其员工或Chai的妻子带来极大的经济困难。在我看来，Chai先生声称的立场并非不寻常或特殊。”
“Chai先生的就业和生计不可避免地受到影响，因为他被判犯有移民欺诈罪。定罪可能会对他的声誉产生影响。但是，我认为这是一个自然而然产生的后果。所有来到法院的人都被指控犯罪，如果被判犯罪，将会遭受痛苦和尴尬，并可能造成相应的损失。”
Sinclair法官还补充说，当罪行涉及不诚实或欺诈行为时，有权益让潜在客户全面知悉有关控罪。
然而，Chai对法官的裁决提出异议，并向高等法院上诉。但在上周四，他放弃了上诉。他将于今年晚些时候被判刑。
2017年和2018年的“光谱行动”将目标瞄准非法招募马来西亚工人的公司，他们招募泥瓦匠、油漆工、瓷砖工或木匠，为第三级分包商工作。
调查发现，有几名马来西亚人以不同的名字回到新西兰，此前他们曾非法居住在新西兰。
此次调查行动还暴露出边境安全的弱点。此前，有15名移民欺诈犯曾被驱逐出境，但他们却能够以新的身份返回新西兰。
平均而言，大约有105人在新西兰非法居住了五年，其中一人居住了二十年。
Adam Gan Bin Abdullah. 图片来源：NZ Herald / Doug Sherring
马来西亚公民Adam Gan Bin Abdullah是在“光谱行动”中被捕的一名男子。
2012年，这名建筑工人以之前的名字Meng Kuang Gan被新西兰驱逐出境，但在第二年他改了名字并返回了新西兰。
他也获得了新西兰永久居留权。
去年，在承认移民欺诈罪后，Adam Gan Bin Abdullah被判处10个月的居家监禁。
相关阅读：
注：本文为新西兰先驱报中文网原创作品，未经书面许可严禁转载，转载请联系[email protected]
chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
（责编：新西兰中文先驱网）
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
