收据单上写black lady是种族歧视？店主说只因为她穿的衣服是黑色！

新西兰先驱报中文网 Bonny 编译  一位不愿意透露姓名的女士，上周五（3月31日）在 St Heliers的 Cypress Café店内点了一杯热巧克力，却发现在她的收据单上写着“black lady”（黑人女士）这几个字。咖啡店老板Don Choi 接受媒体就此事的采访时表示，这个词只是代表着那位女士的着装，并没有种族歧视的意思。

店主表示，昨天新西兰先驱报首次联系到他时，他并没有了解清楚到底发生了什么，只说从来没有种族歧视事件发生在他们的店里。

上周，这位毛利裔女士的朋友先为她俩都点了饮料，随后这些饮料送到了她们的餐桌上。后来这位女士又点了第二杯饮料，但是热巧克力并没有直接送到她的桌上。因为在餐厅内，热巧克力通常是外卖饮料。店主Choi 表示他能理解这位毛利裔女士为什么生气。因为他的英语能力有限，所以误解了整个事件。“现在我聊起清楚了情况，完全没有种族歧视的意思。对于这位顾客我表示歉意。”

相关阅读：

拍个广告惹来种族攻击 这位华人姑娘拒绝沉默

仅35%新西兰人了解亚洲 但这还不是最让人担心的问题 

小镇加油站招个经理也要会中文 大嘴政客称歧视本地人