定了！悉尼新地铁线下周一开通运营！酸……

新西兰中文先驱Peter编译：

悉尼地铁一期（悉尼地铁西北线）于 2019 年 5 月开通，这是一条从Chatswood延伸至Rouse Hill Tallawong站的地铁线路。

而从8月19日起，悉尼地铁市区和西南线将正式通车。这是一条 30 公里长的线路，从Chatswood一直延伸到 Bankstown 。 

这条线路原本8月4日要通车，但在最后一刻被取消了。

昨天下午，新州交通厅长Jo Haylen在社交媒体上确认，新的地铁线将于8月19日星期一开通，并评论道：“我们地铁上见。”

她还写道：“是的，这次是真的。”

“我们期待着从8月19日周一开始欢迎乘客乘坐悉尼令人惊叹的新地铁，”Haylen在一份声明中补充道。“推出悉尼地铁服务是一段漫长的旅程，但这一切值得等待。在澳洲最大的公共交通项目成为现实的过程中，我要感谢大家的耐心。”

监管机构此前表示，它已经完成了对Metro City and Southwest线主要路段的安全评估，并给予了必要的批准。

新的地铁线有6个新的地铁站，包括北悉尼、Barangaroo 和 Martin Place，以及Central和Sydenham的新站台。

悉尼地铁有多快：

• 35 分钟即可从Castle Hill 到 Martin Place
• 26 分钟即可从Macquarie University到达Central
• 从 Chatswood 到 Gadigal 只需 13 分钟
• 3 分钟即可从North Sydney’s Victoria Cross到Barangaroo
• 4 分钟即可从Central到Martin Place
• 7 分钟即可从Central到 Sydenham
• 22 分钟即可从 Sydenham 抵达 Chatswood

嗯，奥克兰的城铁，你在哪里？

相关阅读：

悉尼城铁重大事故细节曝光！2死者为亚裔父女，不久前才搬来澳洲！生前最后画面公布，州长盛赞父亲“勇敢”

巴黎公交和地铁票价大幅上调 将持续至9月8日

撑不下去了！“修”无止境的奥克兰市中心，快把商家们都逼死了……

炸裂！奥克兰市中心变这样了！苦不堪言……