奥克兰恐袭事件成全球头条，海外媒体是如何报道的

By 新西兰中文先驱网 · 2021年09月03日 09:41

新西兰中文先驱网 Renee 编译

据英文《先驱报》报道，今天下午奥克兰西区Countdown Lynnmall门店发生恐袭后，这一事件迅速成为全球各地的新闻头条。

那么，全球各大新闻媒体都是怎么报道的？

美国CNN：“ISIS支持者被新西兰警方击毙”

在美国，CNN报道了今天发生在奥克兰西区New Lynn的恐怖袭击。

该新闻网站在报道中引用了今天下午新西兰总理Jacinda Ardern在新闻发布会上的发言，并强调了恐怖分子已被警方击毙的事实。

英国每日邮报Daily Mail UK：“超市持刀行凶”

“一名‘受Isis启发’、被列入恐怖主义监视名单的‘暴力极端分子’在奥克兰一家超市‘失控’捅伤至少6人后，被警方击毙。”

这是《英国每日邮报》今天报道这起事件的开头。

葡萄牙日报Diario de Noticias报道截图

葡萄牙日报Diario de Noticias：“六人在恐怖袭击中受伤”

Diario de Noticias 报道了今天的恐怖袭击事件，描述了这名恐怖分子是多年来一直受到新西兰当局监视和密切关注的。

悉尼先驱晨报Sydney Morning Herald：“新西兰发生暴力极端分子的恐怖袭击”

塔斯曼河对岸的《悉尼先驱晨报》报道了这次恐怖袭击，指出自2016年以来，新西兰当局就意识到这名男子的存在。

西班牙国家报El Pais报道截图

西班牙国家报El Pais：“Isis支持者伤害了至少6人”

在西班牙，El Pais报道 Isis支持者和极端分子发动了恐怖袭击。该新闻网站提到了这名男子的观点，以及他在警方的监视下已经有一段时间了。

法国世界报Le Monde：“恐怖分子在伤害了六人后被警察击毙”

在法国，Le Monde也报道了这次恐怖袭击事件，称新西兰警方击毙了一名在超市持刀刺伤6人的男子。

英国卫报Guardian：“奥克兰恐怖袭击造成六人受伤 男子被警方击毙”

在英国，《卫报》也报道了此次袭击事件，包括这名恐怖分子目前已知的背景。

相关阅读：

Countdown恐袭亲历者：我看到袭击者拿着一把大菜刀，三人被捅伤

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

（责编：新西兰中文先驱网）

相关新闻