未来几天终于要下雨了，然而并没有什么用……

新西兰先驱报中文网 Angela 编译  预报的几场小雨并不会减轻农民伯伯的担忧。本周接下来几天，温度都将保持在25℃左右。

新西兰气象服务公司MetService称，北岛西部和北部的阵雨，时长和雨量都无法满足干燥的乡村地区。

值班预报员Cameron Coutts表示，高温今天还将持续，虽然从塔斯曼海上空吹来的一股弱冷空气，将在明晚到达南岛的西南部。

“Fiordland是今天最可能出现阵雨的地区。”

西海岸明天可能会出现降雨，这也是两周以来的第一次。

周末可能会出现阵雨，但只是一些零星小雨，无法减轻目前农民担心的干旱状况。

新西兰大气和水研究院Niwa的气象学家Chris Brandolino表示，未来至少10天，新西兰大部分地区的降雨量都将少于正常值。

今天沿海市镇迎来了凉爽的海风，但大部分内陆地区温度都很高。Twizel温度高达32℃，基督城今天温度为22℃，但明天将上升到33℃。

Masterton今明两天温度都有30℃。

“总体来说，天气越来越热了，”Coutts表示。

今日全国天气

旺格雷 24
奥克兰 25
汉密尔顿 27
陶朗加 24
惠灵顿 25
基督城 22
但尼丁 23
皇后镇 27

相关阅读：

未来一百年新西兰最热的城市是——奥克兰！