疫情通报：病例数飙升！过去一周新西兰新增6146例新西兰中文先驱网 Renee 综合 卫生部通报称，过去一周（5月13日—5月19日）新西兰报告了6146例新冠病例，37人死亡，其中与新冠相关的死亡人数为19人。 截至上周日午夜，有242人因感染新冠住院。 新增病例中，3916人为再次感染，51人为90天内重复感染。 报告的死亡病例中，包括1名10岁以下儿童，1人30多岁，1人40多岁，1人50多岁，5人60多岁，6人70多岁，15人新冠肺炎疫情通报2024年5月20日
公告：根据《2004 年儿童照护法》进行的替代送达程序通知ADVERTISEMENT FOR SUBSTITUTED SERVICE FOR PROCEEDINGS UNDER CAREOF CHILDREN ACT 2004 公告：根据《2004 年儿童照护法》进行的替代送达程序通知 In the Family Court at North Shore to Jiang Chi, occupation unknown of China. This do2024年5月20日
令人担忧！近五分之一的回收物品被填埋，原因是……新西兰中文先驱网 Sophie 编译 一份最新报告发现，去年我们放入回收箱的物品中，近五分之一由于污染而最终被送往了垃圾填埋场。回收行业现在呼吁政府采取更多行动。 这份报告由废物和回收行业论坛（WRIF）发布，该论坛是九家公司的行业代表，它们负责收集新西兰约95%的家庭垃圾和回收物品。 其执行董事Barney Irvine表示：“这些数字令人担忧，因为它表明该系统并未按照我们希望的方式垃圾回收2024年5月19日
北岛将迎来强降雨 可能发布恶劣天气预警新西兰中文先驱网 Danielle 编译 据英文《先驱报》报道，本周，北岛部分地区将迎来暴雨，可能引发山洪。 据新西兰气象局MetService称，今天（5月20日），新西兰北部会形成一个亚热带低气压，给北岛北部和东部带来大雨。从中午到午夜，北部地区将有大雨，晚上可能会有雷暴。 奥克兰今天多云，大部分地区都有零星阵雨。今天晚些时候会刮偏东风，并带来更大的降雨。今晚也有可能打雷，但可能性较低。 北岛天气预警2024年5月19日
闹起来了！离奥克兰100多公里！要挖42.5吨黄金，还有白银……转自公众号：新西兰中文先驱Chinese_Herald 在距离奥克兰100多公里的Waihī小镇，是新西兰著名的黄金小镇，曾是世界上最大的金矿区之一。 Waihī矿区自1878年开始开采，期间一度停采，后来又恢复。2015年，加拿大挖矿公司OceanaGold收购了Waihī矿区。近年来，OceanaGold购买了一处毗邻Coromandel森林保护区的农场，作为新矿区。 他们计划在新矿区开采约1黄金2024年5月18日
下雪了！周末寒流袭来，南岛变天了……新西兰中文先驱网 Peter编译 新西兰南岛气象服务部门已发布大雪警告，称大雪“可能会扰乱旅行”。 本周末，一股缓慢移动的锋线正向南岛南半部移动，带来大范围降雨和内陆降雪。 MetService 表示，Rangitata River以南的坎特伯雷内陆地区已发布大雪警告，预计海拔 500 米以上将有 15-20 厘米的降雪。 照片显示，南岛的高海拔道路上已经开始积雪。 （以上天气2024年5月18日
今晨，奥克兰北岸一高尔夫俱乐部莫名起火新西兰中文先驱网 Peter编译 今天凌晨，奥克兰北岸Gulf Harbour Country Club发生火灾，其高尔夫商店起火。 新西兰消防和紧急救援部门 (FENZ) 发言人表示，凌晨 3 点前他们接到多起火灾报警电话。 消防队员赶到后发现俱乐部的高尔夫商店着火。 （图片来源：1news/Leon Shouksmith） 凌晨4点左右，大火被扑灭。 火灾调查员将前往现场。 据悉，这家高尔夫球火灾2024年5月18日
奥克兰儿童医院人满为患 这些疾病卷土重来新西兰中文先驱网 Danielle 编译 奥克兰南区Middlemore的Kidz First Children's Hospital儿童医院人满为患，今年是20年来病患最多的一年。 据1 News报道，最近数据显示，今年每个月有300多名儿童住院，远高于平均入院人数。 该医院的临床主任Dr Richard Matsas说，呼吸道疾病的发病率很高。以往，毛细支气管炎、胸部感染、肺炎等一般是冬季疾病流感儿童病例2024年5月17日
定了！奥克兰地税确认上涨6.8%，长期规划获批新西兰中文先驱网 Danielle 编译 昨天（5月16日），奥克兰市议会批准了2024-2034长期规划（也被称为十年预算案），居民地税确认上涨。 2025年，奥克兰家庭的平均地税将上涨6.8%，2026年为5.8%，2027年为7.9%，之后增幅不超过3.5%。 市议会在公众谘询期间，收集了近3万份反馈意见。 市议会首席执行官Phil Wilson表示，预算案满足了投资需求，持续保护环境，建立地税奥克兰2024年5月16日
新西兰史上最大的非法彩票案告破，犯罪收益达上千万纽币新西兰中文先驱网 Sophie 编译 一名基督城男子及其公司被指控，此前的调查发现，该男子涉嫌新西兰历史上最大的非法彩票案，犯罪收益超过1110万纽币。 新西兰内政部（DIA）的一项调查发现，被告通过在线平台非法销售彩票获益，平台奖品包括高价值的汽车、船只、旅行车、现金和一处无抵押房产。 “在一年多一点的时间里，非法彩票据称产生了11125466.65纽币的收益，成为新西兰历史上最大的犯罪赌博彩票2024年5月16日
2024预算案：政府拨款6300多万纽币，用于海岸警卫和救援新西兰中文先驱网 Sophie 编译 政府将在四年内投入6000多万纽币，为新西兰冲浪救生队和海岸警卫队的各项活动提供资金。 新西兰冲浪救生队将在四年内获得4410万纽币，而新西兰海岸警卫队将获得剩余的1910万纽币。 根据交通部长Simeon Brown和交通部副部长Matt Doocey的一份声明，6300多万纽币的一揽子计划包括重新安排的交通支出，主要来自上一财政年度的支出结余。 总理Chr2024预算案2024年5月16日
因员工安全受到威胁，奥克兰市中心一大型电信公司门店关闭！新西兰中文先驱网 Sophie 编译 作为新西兰最大的电信企业之一，One NZ（前身为Vodafone）出于员工安全考虑，关闭了其繁忙的奥克兰市中心门店，但目前仍在支付租金。 （图片来源：NZ Herald）该公司的高管首次公开发声，谈到了该公司员工在全国各地商店所面临的袭击和暴力问题。 One NZ首席消费者和业务官Chris Fletcher在接受Markets with Madison栏目暴力袭击2024年5月16日
寒流来袭！南岛降雪，奥克兰人快加厚被子......新西兰中文先驱网 Danielle 编译 据Newshub报道，新西兰气象局MetService预报，近日寒流将来到新西兰，南岛又将下雪。 奥克兰也将再次降温，请大家备好厚衣服和厚被子，因为“气温将急剧下降”。 MetService今天（5月16日）表示，北岛北部的阵雨和强风开始减弱，一股寒冷的南风正在向南岛移动。东海岸下午经历了雷暴天气，晚上晚些时候会到达北岛。 奥克兰人天气下雪2024年5月16日
政府最新的季度计划已经过半，哪些任务尚未完成？新西兰中文先驱网 Sophie 编译 政府最新的季度计划已经进行一半了，所以你知道这意味着什么——现在是绩效评估的时候了。 总理Christopher Luxon以热衷企业用语和将政府置于季度计划中而闻名。 此前，他宣布了第二个季度计划，概述了联合政府从4月到6月底将处理的36个优先事项。 （图片来源：NZ Herald） 现在我们已经度过了这个季度的一半，是时候检查其KPI（关键绩效指标）了。 联合政府2024年5月16日
新西兰超市盗窃惯犯屡禁不止 偷盗竟是为了......新西兰中文先驱网 Danielle 编译 据Newshub报道，超市巨头Foodstuffs公司发布的新数据显示，今年前三个月，北岛超市的暴力和攻击性犯罪（包括袭击和骚扰员工）比上一季度增加了一倍。 今年第一季度，该公司旗下的320家New World、PAK’nSave和Four Square超市门店共报告了5124起袭击案件，同比大幅增长了56%。 该公司的法律顾问兼秘书Julia超市盗窃2024年5月16日
初级医生两周内第二次大罢工，为期两天新西兰中文先驱网 Sophie 编译 由于初级医生又开始罢工，数百个预约和手术被取消。 初级医生在今天早上7点再次罢工，这是两周内的第二次，为期两天。 在早些时候为期一天的罢工中，数百个手术和诊疗未能进行。 新西兰卫生局的首席人事官Andrew Slater在接受Morning Report采访时说，急诊科仍然开放。 “如果你在卫生系统有预约，而且我们没有联系你，请务必前往。如果你有非紧急疾病或受医生罢工2024年5月15日
凌晨，奥克兰南区一家工厂发生火灾，厂外的几辆汽车也着火了！新西兰中文先驱网Bonny 编译 奥克兰南区Takanini的一家工厂发生火灾，导致多辆汽车起火。 （图片来源：Pixabay） 北部消防紧急救援值班经理Hayley Prince表示，凌晨3点接到多个电话声称有一个建筑物着火了，他们抵达现场后很快就开展了灭火工作。 工厂外的好几辆汽车也着火了，目前尚不清楚这些起床是否属于工厂的财产。 灭火时现场大概有10台消防车，现在已经扑灭，消防车也准备离开。火灾2024年5月15日
好消息！奥克兰市中心过夜停车收费时间推迟了！新西兰中文先驱网Bonny 编译 奥克兰交通局宣布，奥克兰市中心的过夜停车收费已推迟至10月1日。 （图源：Pixabay） 在Wynyard Crossing人行天桥恢复运营之前，Wynyard Quarter 也将免收过夜费用。 此前，过夜停车费原定于7月1日开始征收。 从10月1日起，人们在CBD过夜停车将被收取每小时2至3纽币的费用，具体取决于停车所在的区域。 自从这条消息公布以来，停车费停车CBD2024年5月15日
终于！奥克兰将推出全新电动渡轮及180辆电动公交新西兰中文先驱网 Danielle 编译 据1 News报道，奥克兰首艘电动渡轮将于今年晚些时候下水测试。 目前，轮渡占奥克兰公共交通总使用量的6%，但其排放量约占公共交通总排放量的20%。 然而，像公共汽车一样，渡轮的使用频率越来越高。因此，实现“零排放”至关重要。疫情之前，渡轮使用量每年增长约4%，使用电动船迫在眉睫。 2022年初，奥克兰开始建造两艘碳纤维渡轮，由奥克兰的EV maritim减排渡轮2024年5月15日
新西兰最新人口数据公布！一年新增13万人，全靠移民......新西兰中文先驱网 Danielle 编译 据1 News报道，新西兰统计局今天（5月15日）公布了最新人口数据。 截至2024年3月的一年中，新西兰人口增长了2.5%，约为130700人，其中包括约19500的自然增长人口（出生人数减去死亡人数）和约111100净移民（入境人数减去离境人数）。 这一年里，新西兰的出生和死亡人数都比前一年少，共有56277名活产婴儿登记，比前一年减少了约2500人。人口统计2024年5月15日
