【读新闻学英语】习近平主席“一带一路”论坛主旨演讲，带你双语划重点！
By 新西兰先驱报中文网· 2017年05月16日 03:24
尊敬的各位国家元首，政府首脑，各位部长,各位国际组织负责人，女士们，先生们，朋友们：“孟夏之日，万物并秀。”在这美好时节，来自100多个国家的各界嘉宾齐聚北京，共商“一带一路”建设合作大计，具有十分重要的意义。今天，群贤毕至，少长咸集，我期待着大家集思广益、畅所欲言，为推动“一带一路”建设献计献策，让这一世纪工程造福各国人民。
trek across:长途跋涉穿过；
transcontinental:横贯大陆的；大陆那边的；
Silk Road:丝绸之路；
maritime Silk Road:海上丝绸之路；
embody:体现；
inclusiveness:包容；
heritage:遗产；
fraught with:充满；
deficit:赤字；
The Belt and Road:“一带一路”；
prosperity:繁荣；
surpass:超过；
economic cooperation zone:经贸合作区；
The Asian Infrastructure Investment Bank:亚洲基础设施银行；
scale up:加大；
free trade agreement:自由贸易协定；
emissary:使者；
thrive繁荣，兴旺；茁壮成长；
backwardness:落后；
chrysalis:蝶蛹；
cacoon:茧；
记得复习：
【读新闻学英语】11㎡的房间挤3人，一个月租金800多纽币，你能忍么？
【读新闻学英语】禽兽夫妇用毒品控制11名儿童，虐待性侵他们长达十年之久
【读新闻学英语】男性福利！塔拉纳基山顶现裸女！花花公子玩伴女郎引公愤
【读新闻学英语】中国气象主持外景直播遭雷击 现实版夜华渡劫飞升
【读新闻学英语】赞！中国将推出新版在线百科全书 计划赶超维基百科
【读新闻学英语】实拍惊魂过程！女子玩蹦极 绳索太长直接坠河！
【读新闻学英语】三个女人一台戏？其实两个就够了！不信你看特朗普！
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
