只因7岁小女孩说了一句话，政府决定大费周章更换标识，新西兰怎么这么有爱！

新西兰先驱报中文网 番茄捣蛋 编译

因为一块涉及性别针对的路牌，7岁的惠灵顿小姑娘Zoe Carew给新西兰交通局致信一封，告诉大人这是不对的。

昨天，女孩的妈妈Caitlin Carew在Twitter上自豪分享了女儿的故事。

“真为我7岁的女儿骄傲。她最近给交通局写了一封信，告诉他们「Lineman」（巡边员）的标识有失准确和公平，因为女性也可以担任这一职位。”

“交通局对她的意见表示认同，现在已经准备更换新的道路标识。鼓掌！”

在Twitter上，这位妈妈同时附上了女儿Zoe与交通局负责人Fergus Gammie信件往来的图片。

Zoe在信中写道：“Gammie先生您好，上周爸爸带着哥哥和我去祖父母家。途中，我们看到一些人在路边施工。

“工地旁边有一块牌子写着「LINEMAN」，引发了我们的讨论。我很好奇，为什么巡边员要用MEN来指代呢？因为女生也可以胜任这个工作呀。

“当然了，长大以后，我可不想做一名巡边员，因为实在有太多有趣的事情等着我去做了。可是，肯定会有一些女生想要去做巡边员。

“既然如此，为什么标识要写成「LINEMAN」呢？

“我觉得这块标识是不对的，而且也不公平。您会同意我的看法吗？您愿意把这块标识更换成「LINE-WOKERS」，或者其他类似的准确说法吗？”

一段时间后，Zoe小姑娘受到了Gammie的回信，感谢她的建议。

不过关于具体回复时间的细节并没有被公开。

Gammie回信写道：“当发现有些事情不对劲，需要更正时，你提出了自己的想法而且敢于践行，我非常赞赏你的行为，做得好！

“交通局喜欢你的主意，只是如果要把「LINE-WORKERS」写在标识牌的话，那现有标识牌就不够大了，得增加尺寸。

不过，如果把文字变为「LINE CREW」，这样就不存在更改尺寸的问题。交通局会批准此次标识更改，而且马上就会向社会公布。

“当下次有标识牌因为老旧问题需要更换时，就会被换成新标识。不过，这可能需要一点时间哦。

“交通局之所以选择「LIEN CREW」而不是「LINE WORK」，是因为「CREW」这个词强调了有人正在路边工作，所以司机在开车经过时需要格外小心。”

Gammie还提到，等新标识做好以后，会发给Zoe一张照片。

注：本文为新西兰先驱报中文网原创作品，未经书面许可严禁转载

Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有