皇后镇明天将举办大型赛事！来自97国的1.2万人蜂拥而入

新西兰中文先驱网 Sophie 编译  据英文《先驱报》报道，这个周末，皇后镇将迎来大量游客，几乎没有空房间，餐厅提前几个月都已经被订满了。

超过1.2万人正陆续抵达，还有他们的支持人员，这些人是来参加明天的新西兰皇后镇马拉松比赛的，这也是自2020年以来这一赛事首次举行。

半程马拉松和10公里跑的票已经售罄，而国际选手将在三年来首次重返该赛事，占参赛人数的14%。

这场马拉松预计将为皇后镇的经济带来超过2000万纽币的收入。

Blue Kanu餐厅的老板Karen Hattaway说，“几个月来”，这家在Church St的餐厅本周末已经被订满了。

“对我们来说，从去年开始，人们只是重新预订——他们进来了，我认为马拉松选手是非常有条理的人……我们这里挤满了人，比赛就要开始了。”

Good Group Hospitality的首席运营经理Hamish Klein表示，该公司在皇后镇的人将“全员出动”，其中包括Botswana Butchery肉店和White+Wong 's餐厅，后者也将于本周日开业。

“我们非常兴奋……这将是一个重要的周末。”

Flame的共同所有者Lou McDowell说，他们这个周末也被预订一空，但和其他许多人一样，她对未来的挑战感到担忧，尤其是考虑到预计夏天会很火爆。

她将目前的情况描述为“苦乐参半”，考虑到度假小镇在过去几年所经历的一切。

“以前没有需求，现在有了需求却无法满足。”

“先是新冠疫情，然后是移民问题，但……现在是住宿问题了。”

Flame租了两栋房子作为员工宿舍，McDowell表示，这是“你能招到员工的唯一办法”。

关于皇后镇马拉松比赛

• 超过12000人参赛
• 女性人数多于男性：58%为女性
• 平均参赛年龄为38岁
• 69%的人是第一次参加
• 91%的人来自本地区外
• 参赛者来自97个不同的国家

相关阅读：

2023全球最佳旅游城市公布：皇后镇排第一，澳洲一地上榜

皇后镇房价正在逆势而上吗？

新西兰旅游部长：“不要吃泡面的游客”；皇后镇旅游业：“我们要！”

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

(责编：Sophie)