“傲慢的混蛋”文字签名版拍卖，目前价格已飙到逾5万纽币

新西兰中文先驱网 Renee 编译

据Newshub报道，一份总理Jacinda Ardern和行动党党魁David Seymour签了名的文字记录，在Trade Me拍卖仅数小时就超过了5万纽币。

周四，总理和行动党党魁为一份独一无二的“傲慢的混蛋”（arrogant prick）周二国会文字记录签了名。

此前，总理周二下午在国会接受质询后，就座时称行动党党魁David Seymour “真是个傲慢的混蛋”。

这一份他们两人签了名的文本被装裱在一个白色的相框里进行拍卖。

拍卖所得的款项将捐给前列腺癌基金会（Prostate Cancer Foundation）。

截至发稿，这份文字记录在Trade Me上已有288名竞价者，目前的价格已超过5万纽币。

图片来源：Trade Me

Trade Me上的商品描述是这样的： “本着新西兰人圣诞节的精神，两个政治对手联合起来为一个充分的理由筹集资金。”

Ardern“傲慢的混蛋”言论引起了全球媒体的关注，英国广播公司（BBC）、《卫报》、《每日邮报》甚至《Cosmopolitan》时尚杂志都报道了总理罕见的失言。

不过，Seymour说，“这就是新西兰人的方式”，搭起一座桥然后继续前进。

他说：“这是很难的三年，每个人都累了——你最不需要的就是政客之间的争吵，这样对任何人都没有好处。”

周三，Ardern在国会上就自己的言论发表了正式道歉。

相关阅读：

总理Jacinda Ardern在国会对David Seymour出言不逊：“真是个傲慢的混蛋！”

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有