搜索
菜单

身份混淆36年:因为名字相同,无辜男子为他人无数次背锅,生活全毁了……

By 新西兰中文先驱网· 2025年05月06日 02:26

新西兰中文先驱网 Sophie 编译  几十年来,Shane William Pritchard一直被指控犯了他未犯的罪行,并被追讨他并未欠下的债务。因为这位但尼丁男子并不是城里唯一的Shane William Pritchard。

图为两个Shane William Pritchard。本文图片来源:Fair Go

虽然这对同名且年龄相近的男子有时对其中一人来说是个方便的漏洞,但对另一个人来说却造成了长达36年的困扰,因此他向1News的Fair Go栏目寻求了帮助。

多年以来,他一直害怕每一次的敲门声,担心自己会被铐起来带去监狱。

“说实话,真的把我的生活搞砸了。”Shane William Pritchard说,他已经彻底厌倦了这一切。

问题始于1990年代。这位Shane出生于Mosgiel一个关系亲密的家庭,是个好学生,是童子军成员,也是空军训练团的一员。

所以他的母亲Sandra James记得当她朋友一个晚上打电话来时非常震惊。她的朋友一直为Shane的枪牌申请做推荐人。“她说快点过来,警察来了。”Sandra说。她的朋友告诉她,警察列出了Shane名下长长的犯罪记录,例如盗窃和超速罚单。

不久之后,警察来到Shane工作的本地皮革厂要逮捕他。他还记得那种感觉。“你在脑子里拼命想办法证明那个人不是你。”

幸运的是,那次他成功了。但问题接踵而来,根源也逐渐显现。

另一个Shane William Pritchard也出生在奥塔哥,同年同月出生。他们只相差两周,相距约50英里——一个在Mosgiel长大,另一个在Milton——但他们过着截然不同的生活。

与来自Mosgiel的Shane不同,来自Milton的Shane在学校很难集中注意力。他在寄养家庭和男童之家中长大,从小就调皮捣蛋。他坦率地谈到自己的行为动机。“在朋友面前,我就是想看起来很酷、总是惹麻烦。”他告诉Fair Go。

Milton的Shane经常与警察发生冲突。某天他被警察拦下,被问及驾照情况。“警察说,‘你的生日是什么?我们这里有两个,一个有驾照,一个没有。’我就说‘显然是那个有驾照的吧’。”

但他其实并没有驾照,他甚至从未参加过驾照考试。

不久之后,他去银行取ACC付款,被问及哪个是他的账户,因为以他的名字开了两个账户。他选择了那个钱最多的账户,那其实属于Mosgiel的Shane。他说当时还在试图搞清楚发生了什么。“我以为这只是个错误。”但他还是利用了这个机会,取出了一大笔钱。

Mosgiel的Shane在一次汽车付款被拒时才发现有款项被取走了。他联系了银行和警方,当Milton的Shane再次到银行取款时,警察被叫来了。

警方考虑是否为身份欺诈,但由于Milton的Shane的确在等待ACC付款,ACC也证实了这一点,因此提款被认为是“真的错误”,警方无法采取行动。

 

“只要能逃过,我就会做”

Mosgiel的Shane认为银行事件应该已经让警方意识到问题。

但他的对手也已经意识到拥有第二个身份的优势,并毫不保留地利用它。Milton的Shane用分期付款方式购买了一整套家具,Mosgiel的Shane被追讨费用。Milton的Shane又犯了更多交通违规,Mosgiel的Shane被追讨罚款。正如Milton的Shane所承认的:“我就是个罪犯,任何我能逃过去的事情,我都会做,我确实也做了,因为这让我免于入狱。”

Mosgiel的Shane曾考虑改名,但他意识到改名过程需要提供原名,反而可能引发更多问题。“而且,我为什么要改名?”

他的母亲补充说:“我不认为他真的想改,我们是出于爱给他起的这个名字。”

Mosgiel的Shane认为警察、法院和讨债机构(如Baycorp)应该能区分他和Milton的Shane。毕竟Milton的Shane长相非常不同,有面部纹身,少了一根手指。

1990年代,当Mosgiel的Shane向媒体求助后,警方首次正视此问题。他被给予一封信,若再次被警方拦下可出示。但这并未阻止罚款。他和父母觉得他的情况没有被认真对待。

图为Mosgiel的Shane的父母。

2000年代中期,他第二次找媒体。这次,警方承诺其系统中的记录将防止再次误认。从警方方面来看,这似乎确实有效。但尽管司法部也做出同样承诺,法院仍不断向他发出罚款通知,Baycorp仍持续上门追债。他每次出国出差或度假时也经常被拦下盘问。

这一切对Mosgiel的Shane的心理健康造成巨大影响。人们觉得这很可笑,却不了解这种持续性压力。他的父亲John Pritchard说,有时候他儿子会觉得人生毫无意义。“我记得很清楚,我曾担心他会对自己做些什么,这让我非常痛苦。”

有一次,他和儿子都哭了,Shane承认他已经到了崩溃边缘。他说自己曾连续几天无法进食或入睡,担心接下来会发生什么。“我会不会被戴上手铐?讨债人会不会上门?”……“你就这样陷入一个黑洞。”他开始服用抗焦虑药物,这有所帮助。而关于Milton的Shane的事似乎也平息了一阵,直到去年。

 

一个非法捕鱼者,两张罚单

Milton的Shane因在Twizel无证捕鱼和不配合渔业官员被起诉。在这个案件中,如最近其他许多案件一样,他使用了自己的出生日期。但法院书记官错误地在系统中输入了Mosgiel的Shane的出生日期。

然后,不知何故,两位Shane都被追讨1530纽币的罚款。

是Mosgiel的Shane发现了错误并打电话给法院。他被要求填写一份表格,他照做了。他还提交了一份来自他经理的声明,证明他当天没有在Twizel捕鱼。

他收到的回复是,他填写了错误的表格,他们不会接受他的证明。“他们根本不感兴趣。他们只想知道我准备怎么付罚款。”

Milton的Shane是在Fair Go告诉他Mosgiel的Shane被追讨罚款时才知道这件事的。“怎么会寄给他?我也收到了一张,我也正在付款啊?”

Mosgiel的Shane极度沮丧。他被告知要么付款,要么面对后果,于是他请了一位律师。他之前一直不愿这样做,因为他认为不该为纠正别人的错误花自己的钱。

 

对不起,但不退款

在律师的介入下,他的罚款被撤销。但这让Mosgiel的Shane付出了超过5000纽币的律师费,并经历了几个月他与律师和法院之间的来回沟通。

“为什么有人要用自己的钱去纠正别人的错误,还要不断证明自己是谁?我厌倦了老是要证明我是谁。”

他希望司法部承担责任并退还他的法律费用。他们拒绝了,称法院工作人员(如此次的书记官)如果犯错享有豁免权。

“说实话,那是胡扯。”Mosgiel的Shane说,“不好意思,我接触过很多客户,如果我犯了错影响到客户,我会马上打电话道歉,而且绝不会让客户花钱去纠正我犯的错。”

一封道歉信被发给了他的律师,但没有发给他。他觉得这不够好,他母亲也这么认为。“拜托,他理应从这些人那里得到上百万次的道歉。”

不过他倒是收到了Milton的Shane的道歉。“对不起,我为我做过的事感到抱歉。”

Milton的Shane告诉Fair Go,他现在仍会惹麻烦,但希望另一个Shane知道他不会再使用对方的出生日期。他也向他传达了一个信息:“我们得把你的事搞清楚,好让你和家人过上好日子,因为我也在努力和我的儿子、孙子一起过上正常生活。”他提出见面,看看是否可以一起解决问题。

“他没有恶意,但我不想见他。”Mosgiel的Shane说。他表示他不记仇,也接受Milton的道歉,但他想继续前行。他认为唯一的解决办法是法院和司法部向他提供保证,确保以后不会再发生混淆。

Fair Go要求司法部亲自出面道歉并就其防范此类错误的计划向Shane提供保证。

司法部拒绝了Fair Go的请求,称评论个案会影响法院的独立性,因为司法部是独立运作的。但他们确实直接向Mosgiel的Shane发送了一封书面道歉信。

他们也承认在文书记录中可能出现错误,因为部分数据仍是手动输入,但表示已有明确指示,并强调了准确输入信息的重要性。

Mosgiel的Shane并不完全相信这就是终点。

“我唯一的要求就是司法部和法院做好自己的工作。我想过上不用总是背负这个阴影的生活。但我一直都背着。”

事情也有一些进展。30年来第一次,他的犯罪记录查询结果是清白的。

“希望这是我故事的终结。”


注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

相关新闻