“20多年的劳动成果，一夜之间被冲走了”
By 新西兰中文先驱网 · 2021年05月31日 05:21
新西兰中文先驱网 Renee 综合
Henry Rooney说，他在农场20多年的劳动成果 “一夜之间就被冲走了” 。
这名沮丧的农夫来自Ashburton，他今天告诉1 NEWS，坎特伯雷这场“百年一遇”的洪水是“毁灭性的”。
他说，“你无法阻止它，你无能为力，你只能看着会发生什么。”
“现在，农场超过90%的土地都被洪水淹没了……消失了。”
“我以前在这里见过洪水，但没有能摧毁河岸的程度。我不认为有什么能阻止这场大暴雨，这是无情的。”
“我以前在电视上看到过这种情况，但我从未想过它会在这里发生，至少不会达到这种程度，但现在真的在这里发生了。”
Rooney还说，由于 “夜里咆哮” 的河水，他过去两个晚上都无法入睡。
他补充说，“每隔几个小时你就要出去检查房子是否被水淹没。这真的是毁灭性的，我们却无能为力，太糟糕了。”
一觉醒来，坎特伯雷的居民今晨进入了紧急状态。
昨日，坎特伯雷地区遭大暴雨，大批居民被迫撤离。
然而，今天情况仍未好转，Rooney说，淹没了他农场的河流的水位仍在上涨。“现在一切都被淹没在水之下。”
据早前报道，在今天下午的新闻发布会上，Ashburton市长Neil Brown表示，Ashburton River的水位仍然很高，当地居民仍需做好撤离的准备，可能还需要两三天的时间，水位才会回落到正常水平。
Brown说，四座桥梁被冲毁，多条道路受损，17条道路关闭，居民应该避免任何不必要的出行，留在家里。
推特截图
另外，由于MetService延长了暴雨警报的有效期，坎特伯雷部分地区的居民被要求转移到地势较高的地方。
从周五下午开始的暴雨警报，原定于今天上午11点解除，MetService已将其有效期延长。
MetService称，在坎特伯雷Amberley 和 Geraldine之间的地区，暴雨警报一直持续到今天晚上7点。
相关阅读：
坎特伯雷紧急状态：红色暴雨警告延长至下午3点，桥梁倒塌道路关闭
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
（责编：新西兰中文先驱网）
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
