“我做了蠢事”，前总理John Key“揪辫子事件”又被提起

新西兰先驱报中文网 Renee 编译  虽然前总理John Key已经离开了国会，但他还是无法摆脱他的“揪辫子丑闻”。

在接受澳大利亚广播公司ABC采访时，John Key不得不重新“回忆”这令人尴尬的事件。

John Key说，当时发生的事情就是，我去了一家咖啡店，揪了一名女服务员的头发。

主持人说，“你当时是新西兰的总理？那样的行为很奇怪啊。”

John Key说，“嗯，我做了一些非常愚蠢的事情。”

据报道，当时，John Key去了他家(Parnell)附近一家咖啡店café Rosie's，每一次到店里，就喜欢揪女服务员Amanda Bailey的头发，而且时间长达好几个月。后来，John Key意识到自己行为欠妥，为此事专门到店里向当事服务员道歉。

John Key开玩笑说，这个事件之后，他“变得更受欢迎”。“这本来是一件轻松愉快的事，这只是一个玩笑，没有任何恶意，但持续时间有点太长了，我也意识这欠妥。”