年终回顾：2021这一年，总理Jacinda Ardern作何总结？
By 新西兰中文先驱网 · 2021年12月11日 05:45
新西兰中文先驱网 Lesley 编译 这是艰难的一年之后，又一个艰难的年份——总理Jacinda Ardern知道这一点。临近年末之际，Ardern坐下来接受了英文《先驱报》一年一度的圣诞采访。
Ardern说，“我们在今年年底处于最有利地位，去应对明年的[大流行病]”，夏季休假将使她有时间反思过去的一年，以及她今年所做的决定。虽然她不会举例说明她是否后悔做出某项决定，但她说她会反思自己在这场大流行中制定的路线。
Ardern说，她将反思的一件具体事情是疫苗的推广，以及围绕配给和优先次序做出的决定。她承认该战略的部分内容对一些社区来说是 “艰难的”。
“今年的困难之处在于一直要在两件难事之间做出选择。”Ardern说：“在任何时候，它都不是在简单的选择和困难的选择之间做抉择。”
Ardern表示，她将审视疫苗的推广，考虑“我们怎样才能将针对5至11岁儿童的疫苗推广工作做得更好？我们需要从下一阶段的整体推广中学习什么”。
Ardern不愿透露她是否对疫苗的推广计划感到遗憾，在这个过程中，疫苗的推广已因其进展缓慢且没有优先考虑毛利人的事实而受到了广泛的批评。她说，在为5至11岁儿童接种疫苗方面，新西兰的优势在于现在有足够的疫苗供应，“所以不存在排序的决定”。
她还承认，她反思的一件事是，在疫苗推广的早期阶段，一些疫苗接种服务提供方在向社区推广疫苗时面临挑战。Ardern说：“我认为他们现在处于一个更好的位置，我认为，我学到的东西是，当我们拥有它时，我们该如何能使它尽可能有效地到达需要它的人当中去。”
圣诞节计划
Ardern的圣诞节将是 “非常简单的”，包括拜访她在怀卡托的家人和她未婚夫Clarke Gayfor在东海岸的家人。她将与她 “很久没有见过的人叙叙旧，就像许多其他人一样”。
Ardern还透露，她一直想看一部关于圣诞的好电影，她很高兴对1988年Bruce Willis的经典电影《虎胆龙威》究竟是一部真正的圣诞电影还是一部以圣诞节为背景的电影这一长期争议进行评论。
1990年的电影《小鬼当家》是她的 “圣诞电影初恋”，其次是《真爱至上》。
尽管Ardern对《真爱至上》情有独钟，但她说她从未考虑过重现那个著名的场景，即Hugh Grant扮演的英国首相晚上在唐宁街10号首相府邸里跳舞。
英文《先驱报》向Ardern提出，她可能可以考虑在她离开总理府前重现这一场景。Ardern打趣说：“这是一个经典的场景——总理府确实有这样的楼梯。”她还指出，与唐宁街10号相比，总理府有一个优势——它不是一个工作用办公室，“没有同样多的人在里面，不会被人发现”。
Ardern不排除在她的总理任期届满之前重现这一幕，尽管她说她只会是自己跳着开心，“不会公开”。
展望明年
展望新的一年，Ardern相信它将是对刚刚过去的一年的改进。
在与其他世界领导人交谈时，她认识到，世界各地的人们都像新西兰人一样在估计着新冠的未来。人们慢慢意识到，这种大流行病的存在时间可能比人们希望的更长。
Ardern说：“每个人都感受到了这种疲惫，并且知道我们明年也将不得不在大流行病的背景下继续前进。”
但她认为我们也有理由保持乐观——她呼吁新西兰人对最近几个月似乎已经逐渐缓解的疫情感到些许自豪。
“如果你看看我们在2020年的情况，而现在我们仍保持这种情况——仍然是最低的病例率，最低的死亡人数，有一些最高的疫苗接种率，此外还有一些经合组织国家中最低的失业率。”
“我们作为一个国家完成得很好，我知道我们对我们的应对感到非常自豪，我们仍然应该保持这种自豪，因为相对于其他国家，我们完成得很好。”
随着越来越多的新冠肺炎治疗方法的出现，Ardern希望，虽然这种大流行病可能会伴随我们一段时间，但它将更容易被接受。
Ardern说：“我们现在有了抗病毒药物，可以缓解护理压力，我们有了为孩子们接种疫苗的前景，我们有了更多关于新冠疫情的信息——所以我持谨慎的乐观态度。”
其他方面，也有理由感到鼓舞
她认为在非新冠疫情方面，新西兰也有理由感到欢欣鼓舞。
在今年与英国签署了自由贸易协定后，她希望明年在此基础上再增加一个，与欧盟签署期待已久的自易协定。“这将为我们的出口商带来巨大的变化，”Ardern说。
她还谈到：“我想继续在我们的气候目标方面取得进展——因为通过这样做，我们的经济将有一个更坚实的基础。气候变化也是我们最大的经济挑战之一。”
Ardern也希望住房市场能够看到政府开放供应和控制投机的一些措施的影响。
她说，有很多关于市场转向的猜测，政府已经围绕投资者和改革《资源管理法》做了很多工作，也发出了创纪录的建筑许可。一个更好的住房市场 “必须是我们的目标”。
她向英文《先驱报》提出挑战，要求后者在2022年对住房、健康、气候变化和贸易方面的成果进行检验。
尽管2021这一年充满挑战，但Ardern还没有考虑到从政后可能的生活。她说，她的重点必须是当下。
“我一直说，我不是一个会坐下来规划我的十年计划的人。对于政治生涯，也是如此——它可能是变幻莫测的。”
相关阅读：
Jacinda Ardern希望房价回落 盼价格失控式增长态势在2022年停止
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
（责编：Olaffy）
（责编：新西兰中文先驱网）
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
