
是4千中国游客“淹没”荷兰村,还是隔窗拍摄居民吃饭、擅入私人院落太“扰民” ?
By 新西兰中文先驱网· 2018年05月10日 04:02
新西兰先驱报中文网Ruth综合 最传统的荷兰生活方式、欧洲北部的”威尼斯”,水道上笼罩着樱花树,两岸一座座欧式芦苇小屋,处处花园、青草碧绿,这就是荷兰羊角村在游客们心中的美好印象。

可是,当地居民却表示:我们坐着在家里吃饭的时候,游客们拿着相机隔着窗户对我们拍拍拍……
或者:有些游客不经问询就擅入私人院落,甚至在后花园长椅上坐着晒太阳……

羊角村(Giethoorn) 位于荷兰斯滕韦克西南方约5公里。古村没有道路,主要交通方式为运河和船只,因此有“北方威尼斯”、“荷兰威尼斯”美称。


宁静优美、尤如仙境般的风景,令羊角村成为欧洲旅游的热门选择,每年接待近80万游客,并且约有35万为中国游客,占比高达44%,为此,现在的羊角村,几乎所有酒吧、餐厅、租船等旅游业务的招牌标识都会有3种语言:荷兰语、英语和中文。

涌入羊角村的游客不断增长,也给享受自己平静生活的居民们带来困扰,令他们感觉似乎整个村庄被当作“日常生活现场直播式博物馆“。

2015年就已经有一部纪录片:游客充满期待、千里迢迢来到羊角村;居民树起中文说明牌,请游客不要进私人花园观光; 商家努力创造“荷兰体验”,向游客提供服务。视频请点击:
另外 ,荷兰的时事电视节目Een Vandaag也曾为此进行采访。


近期,有4000名游客的中国大团来到羊角村,虽然分成10个团,不过依然每团多达400人。
于是,本月8日,“羊角村到底能容纳多少中国人”在荷兰引发了一场大讨论。有些居民表示,人数并不是问题,但游客的素质令他们感到压力。有居民提出由于游客 “扰民”等行为,每天都拉紧窗帘,以及中国游客的船只每天频繁撞击本地人住家前面的堤坝。
此外,停车场不足、旅馆与居民住宅之间,也存在不少矛盾。

2017年,有华人背景的投资者在此地购入7处物业,计划建造宾馆,包括以地砖取代花园草地从而可能改变当地的风貌特色等,引起21家住户联合抗议,为此,羊角村所在地的市政府还特别委任一位官员,担任”居委会大叔“角色,负责疏导游客,协调居民诉求、商业发展与游客观光的矛盾。

为了今后更平衡地持续发展,现在,羊角村有4个工作小组分别负责不同的未来规划方向,包括交通安全、游船、住宿以及管理维护。
羊角村的问题涉及很多方面,也是今天许多旅游小村、旅游小镇共同面对的困扰,希望他们能顺利找到解决之道。
不过,在外旅游,注意行为文明,也应当从每个人自己做起。


小档案:
1170年,该地区被洪水淹没,后来在建设时发掘出很多羊角,羊角村而因此得名。
相关阅读:
注:凡本网注明来源非新西兰先驱报中文网的作品,均转载自其它媒体,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。新西兰先驱报中文网致力于帮助文章传播,希望能够建立合作关系。若有任何问题请联系[email protected]
chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有 .
(责编:Ruth)
除特别注明外,本文图片为资料,来源Getty Images
来源 - 新西兰先驱报中文网
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有











